La GBA DX no emula GBA. Corre los juegos de GBA por hardware, no por emulación. Mediante tecnología reversiva decodifican los componentes de un GBA y los que no logran desbloquear los parchean. Es parecido a la AT MEGADRIVE y su famoso chip FIRECORE.
No hay que confundir emulación, con reproducción por hardware clónico. En este caso es una consola CLÓNICA de la GBA, incluso tiene slot para cartuchos de GBA que los corre perfecto, por lo cual obviamente no es emulación por software. La única contra que le veo es la duración de la batería y que la diferencia de resolución de pantallas hace que para quien sea muy detallista se pueda ver "diferente". Los juegos de GBA corren perfecto. Yo noté algún pequeño bug en alguno , pero muy pavo.
"Emular" emula lo mismo que una GBA común si le metes una flash cart: o sea NES perfecto y todo lo demás bastante mal. Hay reproductor de audio para GBA claro y se puede usar en esta. Es como una GBA con flashcart incluida. Hay que recordar que el homebrew de GBA funciona diferente . Los emus de GBA crean un ROM con extensión .gba desde el cual se levantan el emulador y los juegos que le incluiste porque el GBA no tiene sistema operativo.
Los juegos de NES que trae la consola vienen compilados con el EMU POCKET NES para GBA que también se puede meter en una GBA común.
La review general está en mi blog
http://consolasportatiles.info , mira al costado en los modelos la GBA DX 2010 . Saludos.