Algunas que saqué hace un tiempo de Dreamcast:
Shenmue
Esta versíón es bastante parecida, mayormente solo cambios en el idioma logicamente.
Space Channel 5
Parece como si las versiones yankis se empeñaran en sacarle grosura, acá una foto del interior de ambas versiones (muy superior la japonesa, tiene un holograma de altísima calidad, además en gral son en colores los manuales, los USa la mayoría que ví son B/N)
Dead or Alive 2
Mucho más artística la tapa japonesa, poniendo énfasis también en las minas, en cambio la americana el hermano de Kasumi en primer plano.
Adentro también vemos otro cambio, con kasumi 90% en bolas sobre el GD-rom:
Pareciera q los americanos tratan de "suavizar" el erotismo de las ilustraciones y el arte japones, esa impresión me da al menos en este game, tampoco tengo muchos ni tampoco en ambas versiones.. pero EPAAA! si levantamos el GD de la americana vemos esto...
Eso es todo y espero que les haya gustado, chau!