[Dreamcast] Traducción al Castellano Resident de Evil Code Verónica X

Este espacio está dedicado a las consolas de mesa y sus juegos. Características, consejos, encuestas y todo lo relacionado a ellas.
Responder
Avatar de Usuario
Yay
Machacador de botones
Machacador de botones
Mensajes: 3945
Registrado: 17/03/12 8:31
Ubicación: en el Sábado de Farfisa

[Dreamcast] Traducción al Castellano Resident de Evil Code Verónica X

Mensaje por Yay » 17/04/20 2:57

Hola, una muy buena noticia para los amantes de la blanquita y de esta saga de culto :) los parches de la traducción se encuentran en la ficha/descripción del video, y las instrucciones en un readme comprimido.




* Notas: El juego es compatible con el modo VGA. Sólo funcionará correctamente a 60 Hz, porque es una versión NTSCJAP, en caso de jugarlo a 50 Hz los subtitulos de las secuencias FMV irán desincronizados.


- Se ha portado la traducción original de las versiones Dreamcast, PS2, y Game Cube, a la versión Completa (X) salida solo en Japón para Dreamcast.
- Se han reparado muchas localicaciones, en las que apenas se podían leer los subtitulos, al igual que se han echo algunos cambios en dicha traducción.
- Se han editado y portado texturas a esta versión, de los ya mencionados ports en consola.
- Se ha editado el sistema de guardado, para dejarlo en idénticas condiciones que traía la versión Pal original.
- Con esta versión podrás cargar tus partidas de la versión original Pal española.
**



Saludos
Imagen

Avatar de Usuario
powerful
Metal Gear Solid Player
Metal Gear Solid Player
Mensajes: 2689
Registrado: 22/10/08 13:08
Ubicación: Colombia
Contactar:

Re: [Dreamcast] Traducción al Castellano Resident de Evil Code Verónica X

Mensaje por powerful » 17/04/20 5:39

Gracias
Rysen 3700x-Noctua DH-D15 Cooler- ASRock x570 Steel Legend Wifi AX-DDR4 16GB Patriot Viper Steel 3866-MSI Duke 1080 Ti-Asus VG248QE 144hz-M.2 Nvme 1TB Silicon power-SSD Samsung 860 EVO 500gb-Discos.D 12TB-Creative Sound Blaster x-fi Titanium-Teclado Logitech G910-Mouse Logitech Pro Gaming-Case Cooler Master Cosmos 1000-Fuente Seasonic focus + 850w-Pioneer BluRay Burner.

-Atari 2600 -Nes -Family -Famicom -Snes- Sfc -Sega Genesis -Play Station 1 -Nintendo 64 -Dreamcast -Gamecube -Wii -Ps3 -GameBoy -GameGear -Nomad -Gameboy Advance -Gp2x -Nintendo DS Lite -3Ds -PSP -Retro Duo Portable -Retro Duo console -PS2 FaT 39001 -Xbox 80gb -Intel 486 Dx2 50mhz

Avatar de Usuario
Napalm
Moderador
Moderador
Mensajes: 8975
Registrado: 15/03/13 21:42
Frase: Smoke seller

Re: [Dreamcast] Traducción al Castellano Resident de Evil Code Verónica X

Mensaje por Napalm » 18/04/20 19:45

Demasiado tarde para mi, pero genial para quien no lo haya jugado y no sea amigo del inglés. Juego 100000000000000% recomendable, lo digo sin ser un fan acerrimo de la sag.
Historial de Nicks:
tdmetalx--> tdmetalxarrepentido--> Napalm-->Usuarios de RG-->RClomb (aka Caruso Lombardi)-->tdmetalx-->Lord Smoke--> Napalm--> to be continued...

FaSCoRP
Street Fighter II Player
Street Fighter II Player
Mensajes: 1810
Registrado: 02/02/07 13:23

Re: [Dreamcast] Traducción al Castellano Resident de Evil Code Verónica X

Mensaje por FaSCoRP » 19/04/20 9:26

Yo lo tengo tb digital en xbox, pero no recuerdo si viene con soporte multilenguaje.

Responder