En "Sonic Generations" Sonic hablara Español!!
Publicado: 02/11/11 1:16
asi es chicos, como leyeron!, nuestro amigo azul finalmente hablara español!
La próxima entrega de Sonic, Sonic Generations, estará traducido por completo al castellaño, incluidas las voces, según informó a MeriStation su productor, el japonés Takashi Iizuka: "A Iizuka le gustaría añadir que, por primera vez en la historia, Sonic llegará completamente localizado al español. Así que los aficionados más jóvenes podrán jugar con Sonic por primera vez en su propia lengua materna, con voces en español y todo. Espero que lo disfrutéis", decía el productor a esta revista a través de su intérprete.
"Este año es el 20 aniversario de Sonic y hemos estado pensando en qué podíamos hacer para crear un juego que se adaptase al 20 aniversario de Sonic. Empezamos a pensarlo hará unos dos o tres años, y llevamos a cabo un estudio que demostró que los amantes del Sonic en 2D no habían jugado en profundidad a los juegos de Sonic en 3D, y del mismo modo los aficionados al Sonic en 3D no habían jugado a los juegos en 2D", esgrimió el japonés en una vídeo entrevista.
Fuente: http://www.meristation.com/v3/des_notic ... df&pic=GEN
Aquí me adelante a las pruebas, Escuchen todas las voces de sonic en diferentes idiomas:
[youtube][/youtube]
que piensan de la voz española de sonic?... a mi personalmente no me desagrado, podría haber sido muchísimo peor conociendo la historia de los gallegos en los doblajes de película, en cuanto a los demas idiomas... en el sonic frances si hubisen puesto a sonic gritando "Sacré Bleu!!!!!" cuando perdia era mi idolo!,el aleman tiene menos onda que resortera (el sonic español le saca mas onda!) y el sonic italiano es raro!, es como si mario le hubiese dado clases! jajajajajajaja!!!
La próxima entrega de Sonic, Sonic Generations, estará traducido por completo al castellaño, incluidas las voces, según informó a MeriStation su productor, el japonés Takashi Iizuka: "A Iizuka le gustaría añadir que, por primera vez en la historia, Sonic llegará completamente localizado al español. Así que los aficionados más jóvenes podrán jugar con Sonic por primera vez en su propia lengua materna, con voces en español y todo. Espero que lo disfrutéis", decía el productor a esta revista a través de su intérprete.
"Este año es el 20 aniversario de Sonic y hemos estado pensando en qué podíamos hacer para crear un juego que se adaptase al 20 aniversario de Sonic. Empezamos a pensarlo hará unos dos o tres años, y llevamos a cabo un estudio que demostró que los amantes del Sonic en 2D no habían jugado en profundidad a los juegos de Sonic en 3D, y del mismo modo los aficionados al Sonic en 3D no habían jugado a los juegos en 2D", esgrimió el japonés en una vídeo entrevista.
Fuente: http://www.meristation.com/v3/des_notic ... df&pic=GEN
Aquí me adelante a las pruebas, Escuchen todas las voces de sonic en diferentes idiomas:
[youtube][/youtube]
que piensan de la voz española de sonic?... a mi personalmente no me desagrado, podría haber sido muchísimo peor conociendo la historia de los gallegos en los doblajes de película, en cuanto a los demas idiomas... en el sonic frances si hubisen puesto a sonic gritando "Sacré Bleu!!!!!" cuando perdia era mi idolo!,el aleman tiene menos onda que resortera (el sonic español le saca mas onda!) y el sonic italiano es raro!, es como si mario le hubiese dado clases! jajajajajajaja!!!
